Enveloppe cartouche filtrante